2000年9月20日

ご参考資料(翻訳版):
US News Release


Telenor 社、電子商取引およびモバイル商取引インフラ構築に
Entrust/PKI を採用


– Entrust/TruePass(tm) が250万のユーザーにセキュリティを提供 –

2000年9月7日 ロンドン & オスロ発 – e-business に信頼を提供しつづけているグローバルリーダー、エントラストテクノロジーズ社 (ナスダック:ENTU) は、この度ノルウェー国内におけるテレコミュニケーション、IT、およびメディアのリーディングカンパニーである Telenor 社との契約を発表しました。この重要な取引の第1段階における契約金額はUS$3,000,000になります。この契約により Telenor社は、社内および顧客 250万件に対し、PKIをベースとしたグローバルな電子商取引・モバイル商取引コミュニケーション インフラを確立することになります。


この新しい発案により、Telenor社は、22,000 の従業員およびビジネスパートナーに対してと同様に、250万の加入者に対しても、インターネット、モバイルネットワーク、サテライトネットワーク、および ISDN など、様々な電子配信チャネルを経由して信頼ある共同体を実現する先進的なコミュニケーション、e-Commerce、管理されたビジネスサービス、およびコンテンツ配信アプリケーションなどの安全なビジネスサービスの提供が実現します。


適応性と拡張性が進展し、展開のスピードと費用効率の点で急速に変化しているスカンジナビア地域のe-Commerce および m-Commerce 市場において、Telenor社は、エントラスト社の革新的 "ゼロフットプリント" ソフトウェアである Entrust/TruePass、およびモバイル PKI サービスを導入したことで、競合他社に対して優位な立場を取ることが可能になります。Telenor社は、顧客、企業内、B2B、および顧客チャネルと、グローバルなスケールで信頼関係を確立、維持することができます。


「ノルウェーの中央管理機構をはじめ、銀行、金融、および小売分野からの強い要望に応えるため、国内のすべての消費者にディジタル署名の提供を計画しています。」と Telenor ZebraSign社のディレクター、Jon Kummen氏は語っています。「最も重要なことは、GSM 携帯電話、ISDN デバイス、通常の PC、ノートパソコンなどの様々なデバイスの組み合わせの環境で、共通の PIN コードを使用しユーザー登録作業を一回で済ませる、一つの “ディジタル ID” を持つという顧客の要望に応えることです。あらゆる先進的ソリューションを検討した上で、高い信頼性を提供でき、我々が保有するネットワーク全体に信頼あるコミュニティを構築できる十分な適応性と拡張性を備えた唯一のソリューションであると判断し、我々はエントラスト社のPKIを採択しました。」


この重要な取引の第1フェーズでは、Telenor社のグローバルなe-Commerce と m-Commerceのイニシアチブに対して、基礎となるセキュリティのインフラストラクチャ確立に焦点を当てています。


エントラスト社とTelenor社は、様々なデバイス上でEntrust/TruePass(tm) を使用したバーチャルネットワークを通じて、Telenor社の250万のエンドユーザーへサービスを行きわたさせるべく、一丸となっています。


Telenor社の展開計画は、PCと携帯電話から始まります。これにはPDA (個人用携帯情報端末)、衛星放送用テレビ、テレビ電話、およびオンライン ゲーム機も含まれています。


「ディジタル署名は、もうすぐヨーロッパ全域で法律的にもサポートされるようになり、消費者、およびe-Commerceやm-Commerceビジネスおいて、重要性が増大しつつあります。」とエントラストテクノロジーズ社の社長兼CEOであるJohn Ryan氏は語っています。「Telenor社が、時、場所、デバイスを問わないディジタル署名をベースにしたセキュリティを 250万の顧客に対して提供するために、我々の信頼性あるe-businessインフラ ソリューションを導入したことを誇りに思います。」


Telenor社ではすでに、Entrust 製品使用した重要なPKIアウトソーシング サービスを提供しており、これは、ノルウェーにおける三つのオフィシャルな信頼できる第三者機関の一つとして運営されています。同社は最近、Norsk Hydroとの契約を獲得し、37,900のユーザーの大多数に証明書ベースのセキュリティを提供することになりました。



詳しくは以下のサイトをご覧ください。
http://www.entrust.com
http://www.telenor.com



Telenor社について
国内外における社員数22,000人、1999年歳入335億クローネ、ノルウェーで最大の付加価値プロバイダです。テレコミュニケーション、データおよびメディアのコニュミケーションサービスにおける、ノルウェー国内のリーディング プロバイダーです。

Telenor社は、モバイル、インターネット、テレビ配信、およびサテライト コミュニケーションの分野において、国際的にも投下資本を着実に増やしています。所有者に対し付加価値を提供するのに加え、Telenor社はワールドワイドの顧客に対して、高性能ソリューションを競争的な価格で、コンスタントに提供しています。

詳しくはhttp://www.telenor.comをご覧ください。


ページの先頭へ